英国牛肉出口商终于可以再次向南非出口牛肉，这是15年来第一次允许牛肉出口到南非。

　　经过大量辛苦的工作，上周EBLEX（英国牛肉和羊羔肉执行委员会）正式宣布，国内生产的去骨牛肉和一系列内脏可以出口到南非。在1996年闹疯牛病危机之前，南非是英国非欧盟市场之外的*牛肉销售市场。

　　这次通告也意味着EBLEX和UKECP（英国出口认证合作伙伴）在经过辛苦努后，行业内的一次重大性突破。

　　EBLEX贸易开发部长Peter Hardwick说，“我们一直与南非当局进行冗长的谈判，以确保市场的开放，这次打开南非市场可以说是行业内的重大突破，”

　　“这意味着现在国内生产者和加工者甚至更多的市场，为此他们也奋力争取了很长时间。”