拜耳作物科学和杜邦达成了一系列长期业务合作协议。合作将涵盖关键作物生物技术及在全球范围内合理利用能增加农业生产率的高新技术等方面。

　　这一系列的合作从除草剂和种子销售及专利使用权等方面都为双方提供了巨大的挖掘价值的机会。这些协议建立起交叉授权体系，为今后拜耳作物科学、杜邦作物保护及先锋育种业务出台新的种子解决方案、杂草及害虫防治方案等铺平了道路。合作协议还解决了双方在害虫防治及除草剂安全剂问题上悬而未决的法律及专利纠纷。

　　"这些合作对于农民来讲是个好消息，他们可以受益于两家公司互相授权创新技术，" 杜邦集团副总裁James C. Borel说。"杜邦和拜耳在合作方面已经有很长的历史，本次的协议使双方的进一步合作进入新阶段。"

　　"全球农民会从新的玉米除草剂、新的多种害虫防治产品和耐多种除草剂的玉米品种及耐多种除草剂的大豆品种中受益"，拜耳作物科学董事会主席Berschauer教授表示。"对拜耳作物科学来说，这些协议为进一步拓宽我们所拥有的生物技术解决方案使用领域以及通过专利使用权获取价值提供了极佳的基础。"

　　在合作协议框架中，拜耳作物科学授权先锋在其所拥有的玉米和大豆种质上使用LibertyLink? 商标。除此之外，拜耳作物科学将在全球范围内为先锋含LibertyLink?特性的产品提供登记方面的支持。拜耳作物科学还允许先锋在大豆品种开发的过程中使用耐草胺磷技术。

　　在害虫抗性领域，拜耳作物科学授权先锋在Dual Bt专利下有一定的权限再次授权以开发新一代玉米抗虫解决方案。

　　作为协议的一部分，拜耳作物科学授权杜邦作物保护业务继续在杜邦的DuPont? Q产品剂型中添加拜耳除草剂安全剂isoxadifen. 这些玉米苗后除草剂使作物更加安全。杜邦还获得授权供应isoxadifen和特定HPPD除草剂及其他磺酰脲类除草剂的混合品。

　　协议中还包括其他一些交叉授权技术的约定。双方目前没有透露更多协议信息。